{"id":950,"date":"2019-04-05T16:09:53","date_gmt":"2019-03-31T19:17:17","guid":{"rendered":"http:\/\/samavatian.com\/no-black-in-the-shadows-2017-2-9\/"},"modified":"2019-07-18T13:21:25","modified_gmt":"2019-07-18T13:21:25","slug":"candle-and-spoon","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/samavatian.com\/de\/candle-and-spoon\/","title":{"rendered":"Kerze und L\u00f6ffel, 2015"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":1580,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"grid":"{\r\n  \"colCount\": 12,\r\n  \"colGutter\": 1,\r\n  \"rowGutters\": [\r\n    5\r\n  ],\r\n  \"frameMargin\": 1.39,\r\n  \"topFrameMargin\": 100,\r\n  \"bottomFrameMargin\": 20,\r\n  \"rowAttrs\": [\r\n    {},\r\n    {}\r\n  ],\r\n  \"bgColor\": \"#fcfcfc\",\r\n  \"cont\": [\r\n    {\r\n      \"type\": \"stack\",\r\n      \"cont\": [\r\n        {\r\n          \"type\": \"img\",\r\n          \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kerze_L\u00f6ffel_magie__DSC7392_RGB_s2.jpg\",\r\n          \"align\": \"top\",\r\n          \"row\": -1,\r\n          \"col\": 0,\r\n          \"colspan\": 6,\r\n          \"offsetx\": 0,\r\n          \"offsety\": 0,\r\n          \"spaceabove\": 0,\r\n          \"spacebelow\": 0,\r\n          \"yvel\": 1,\r\n          \"push\": 0,\r\n          \"relid\": 342,\r\n          \"attid\": 1161,\r\n          \"sizes\": {\r\n            \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kerze_L\u00f6ffel_magie__DSC7392_RGB_s2.jpg\",\r\n            \"_1024\": \"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kerze_L\u00f6ffel_magie__DSC7392_RGB_s2-1024x683.jpg\",\r\n            \"_768\": \"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kerze_L\u00f6ffel_magie__DSC7392_RGB_s2-768x512.jpg\",\r\n            \"_512\": \"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kerze_L\u00f6ffel_magie__DSC7392_RGB_s2-512x342.jpg\",\r\n            \"_265\": \"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kerze_L\u00f6ffel_magie__DSC7392_RGB_s2-265x177.jpg\"\r\n          },\r\n          \"ar\": 0.6672226855713094,\r\n          \"alt\": \"\"\r\n        },\r\n        {\r\n          \"type\": \"img\",\r\n          \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kerze_L\u00f6ffel_magie_2_RGB_s2.jpg\",\r\n          \"align\": \"top\",\r\n          \"row\": -1,\r\n          \"col\": 5,\r\n          \"colspan\": 3,\r\n          \"offsetx\": 0,\r\n          \"offsety\": 0,\r\n          \"spaceabove\": 1,\r\n          \"spacebelow\": 0,\r\n          \"yvel\": 1,\r\n          \"push\": 5,\r\n          \"relid\": 350,\r\n          \"attid\": 1163,\r\n          \"sizes\": {\r\n            \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kerze_L\u00f6ffel_magie_2_RGB_s2.jpg\",\r\n            \"_1024\": \"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kerze_L\u00f6ffel_magie_2_RGB_s2-1024x683.jpg\",\r\n            \"_768\": \"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kerze_L\u00f6ffel_magie_2_RGB_s2-768x512.jpg\",\r\n            \"_512\": \"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kerze_L\u00f6ffel_magie_2_RGB_s2-512x342.jpg\",\r\n            \"_265\": \"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kerze_L\u00f6ffel_magie_2_RGB_s2-265x177.jpg\"\r\n          },\r\n          \"ar\": 0.6672226855713094,\r\n          \"alt\": \"\"\r\n        },\r\n        {\r\n          \"type\": \"img\",\r\n          \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kerze_L\u00f6ffel_magie_DSC_2546_RGB_s2.jpg\",\r\n          \"align\": \"middle\",\r\n          \"row\": -1,\r\n          \"col\": 1,\r\n          \"colspan\": 6,\r\n          \"offsetx\": 0,\r\n          \"offsety\": 0,\r\n          \"spaceabove\": 1,\r\n          \"spacebelow\": 0,\r\n          \"yvel\": 1,\r\n          \"push\": 1,\r\n          \"relid\": 358,\r\n          \"attid\": 1164,\r\n          \"sizes\": {\r\n            \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kerze_L\u00f6ffel_magie_DSC_2546_RGB_s2.jpg\",\r\n            \"_1024\": \"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kerze_L\u00f6ffel_magie_DSC_2546_RGB_s2-1024x683.jpg\",\r\n            \"_768\": \"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kerze_L\u00f6ffel_magie_DSC_2546_RGB_s2-768x512.jpg\",\r\n            \"_512\": \"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kerze_L\u00f6ffel_magie_DSC_2546_RGB_s2-512x342.jpg\",\r\n            \"_265\": \"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kerze_L\u00f6ffel_magie_DSC_2546_RGB_s2-265x177.jpg\"\r\n          },\r\n          \"ar\": 0.6672226855713094,\r\n          \"alt\": \"\"\r\n        }\r\n      ],\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 0,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 9,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 5,\r\n      \"frameOverflow\": \"\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<p class=\\\"_Textrela\\\">Der konvexen Seite eines L\u00f6ffels gegen\u00fcbergestellt, demonstriert die Kerze in einer weiteren Arbeit dieser Serie jene Umkehrung des Bildes (seitenverkehrt und am Kopf stehend), wie sie auch in der Camera obscura passiert und ein Bild erzeugt, das damals wie heute auf den Betrachter einen magischen Reiz aus\u00fcben kann. Die enge Inszenierung \u2013 der um 90\u00b0 verbogene, polierte Silberl\u00f6ffel ist gleich\u00adzeitig der Kerzenhalter - verst\u00e4rkt die Idee der Magie, einerseits, weil er Zauberkr\u00e4fte erahnen l\u00e4sst, wie jene mit deren Sehkraft L\u00f6ffel verbogen werden k\u00f6nnen, ander\u00aderseits kn\u00fcpft er an die nicht weniger geheimnisvolle antike Vorstellung an, dass Augen Lichtstrahlen aussenden, welche ihre Umgebung abtasten und bei st\u00e4ndiger Anwendung vielleicht sogar eine L\u00f6ffel\u00adoberfl\u00e4che gl\u00e4tten k\u00f6nnten. Diese in der Antike verbreitete Theorie des aus dem Auge austretenden Sehstrahls widerlegte der iranische Mathematiker und Optiker Alhazen (965-1040) \u2013 er erfor\u00adschte das Auge parallel zu den europ\u00e4ischen optischen Untersuchungen, in welchen sp\u00e4ter \u00fcbrigens immer wieder die Kerze als Motiv zur Veranschaulichung der Camera-obscura eingesetzt wurde.<\/p>\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 0,\r\n      \"col\": 9,\r\n      \"colspan\": 3,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 4,\r\n      \"frameOverflow\": \"\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<h1 class=\\\"_h1rela\\\">Kerze und L\u00f6ffel, 2015<br \/><span class=\\\"s1\\\">Installation,\u00a0<\/span>L\u00f6ffel, Kerze,\u00a023 \u00d7 4\u00a0\u00d7 20 cm<\/h1>\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 1,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 12,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 6,\r\n      \"frameOverflow\": \"\",\r\n      \"classes\": \"_projecttitle\",\r\n      \"isscrolltotop\": true\r\n    }\r\n  ]\r\n}","phonegrid":"{\r\n  \"colCount\": 1,\r\n  \"colGutter\": 1,\r\n  \"rowGutters\": [\r\n    4,\r\n    3,\r\n    3,\r\n    4\r\n  ],\r\n  \"frameMargin\": 3,\r\n  \"topFrameMargin\": 15,\r\n  \"bottomFrameMargin\": 5,\r\n  \"rowAttrs\": [\r\n    {},\r\n    {},\r\n    {},\r\n    {},\r\n    {}\r\n  ],\r\n  \"bgColor\": null,\r\n  \"cont\": [\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<h1 class=\\\"_h1rela\\\">Kerze und L\u00f6ffel, 2015<br \/><span class=\\\"s1\\\">Installation,\u00a0<\/span>L\u00f6ffel, Kerze,\u00a023 \u00d7 4\u00a0\u00d7 20 cm<\/h1>\",\r\n      \"align\": \"middle\",\r\n      \"row\": 0,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 1,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 6,\r\n      \"isscrolltotop\": true\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"img\",\r\n      \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kerze_L\u00f6ffel_magie__DSC7392_RGB_s2.jpg\",\r\n      \"align\": \"bottom\",\r\n      \"row\": 1,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 1,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 342,\r\n      \"attid\": 1161,\r\n      \"sizes\": {\r\n        \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kerze_L\u00f6ffel_magie__DSC7392_RGB_s2.jpg\",\r\n        \"_1024\": \"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kerze_L\u00f6ffel_magie__DSC7392_RGB_s2-1024x683.jpg\",\r\n        \"_768\": \"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kerze_L\u00f6ffel_magie__DSC7392_RGB_s2-768x512.jpg\",\r\n        \"_512\": \"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kerze_L\u00f6ffel_magie__DSC7392_RGB_s2-512x342.jpg\",\r\n        \"_265\": \"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kerze_L\u00f6ffel_magie__DSC7392_RGB_s2-265x177.jpg\"\r\n      },\r\n      \"ar\": 0.6672226855713094,\r\n      \"alt\": \"\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"img\",\r\n      \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kerze_L\u00f6ffel_magie_2_RGB_s2.jpg\",\r\n      \"align\": \"bottom\",\r\n      \"row\": 2,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 1,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 350,\r\n      \"attid\": 1163,\r\n      \"sizes\": {\r\n        \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kerze_L\u00f6ffel_magie_2_RGB_s2.jpg\",\r\n        \"_1024\": \"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kerze_L\u00f6ffel_magie_2_RGB_s2-1024x683.jpg\",\r\n        \"_768\": \"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kerze_L\u00f6ffel_magie_2_RGB_s2-768x512.jpg\",\r\n        \"_512\": \"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kerze_L\u00f6ffel_magie_2_RGB_s2-512x342.jpg\",\r\n        \"_265\": \"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kerze_L\u00f6ffel_magie_2_RGB_s2-265x177.jpg\"\r\n      },\r\n      \"ar\": 0.6672226855713094,\r\n      \"alt\": \"\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"img\",\r\n      \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kerze_L\u00f6ffel_magie_DSC_2546_RGB_s2.jpg\",\r\n      \"align\": \"bottom\",\r\n      \"row\": 3,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 1,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 358,\r\n      \"attid\": 1164,\r\n      \"sizes\": {\r\n        \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kerze_L\u00f6ffel_magie_DSC_2546_RGB_s2.jpg\",\r\n        \"_1024\": \"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kerze_L\u00f6ffel_magie_DSC_2546_RGB_s2-1024x683.jpg\",\r\n        \"_768\": \"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kerze_L\u00f6ffel_magie_DSC_2546_RGB_s2-768x512.jpg\",\r\n        \"_512\": \"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kerze_L\u00f6ffel_magie_DSC_2546_RGB_s2-512x342.jpg\",\r\n        \"_265\": \"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kerze_L\u00f6ffel_magie_DSC_2546_RGB_s2-265x177.jpg\"\r\n      },\r\n      \"ar\": 0.6672226855713094,\r\n      \"alt\": \"\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<p class=\\\"_Textrela\\\">Der konvexen Seite eines L\u00f6ffels gegen\u00fcbergestellt, demonstriert die Kerze in einer weiteren Arbeit dieser Serie jene Umkehrung des Bildes (seitenverkehrt und am Kopf stehend), wie sie auch in der Camera obscura passiert und ein Bild erzeugt, das damals wie heute auf den Betrachter einen magischen Reiz aus\u00fcben kann. Die enge Inszenierung \u2013 der um 90\u00b0 verbogene, polierte Silberl\u00f6ffel ist gleich\u00adzeitig der Kerzenhalter - verst\u00e4rkt die Idee der Magie, einerseits, weil er Zauberkr\u00e4fte erahnen l\u00e4sst, wie jene mit deren Sehkraft L\u00f6ffel verbogen werden k\u00f6nnen, ander\u00aderseits kn\u00fcpft er an die nicht weniger geheimnisvolle antike Vorstellung an, dass Augen Lichtstrahlen aussenden, welche ihre Umgebung abtasten und bei st\u00e4ndiger Anwendung vielleicht sogar eine L\u00f6ffel\u00adoberfl\u00e4che gl\u00e4tten k\u00f6nnten. Diese in der Antike verbreitete Theorie des aus dem Auge austretenden Sehstrahls widerlegte der iranische Mathematiker und Optiker Alhazen (965-1040) \u2013 er erfor\u00adschte das Auge parallel zu den europ\u00e4ischen optischen Untersuchungen, in welchen sp\u00e4ter \u00fcbrigens immer wieder die Kerze als Motiv zur Veranschaulichung der Camera-obscura eingesetzt wurde.<\/p>\",\r\n      \"align\": \"bottom\",\r\n      \"row\": 4,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 1,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 4,\r\n      \"frameOverflow\": \"\"\r\n    }\r\n  ]\r\n}","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/samavatian.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/950"}],"collection":[{"href":"http:\/\/samavatian.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/samavatian.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/samavatian.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/samavatian.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=950"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/samavatian.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/950\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/samavatian.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1580"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/samavatian.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/samavatian.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/samavatian.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}